Ungarisch-Englisch Übersetzung für semmibe vesz

disregardTo me this is proof that the Commission's work, which appears to cover a broad sweep of areas of activity, is not good enough because it knowingly disregards certain essential points. Számomra ez annak a bizonyítéka, hogy a Bizottság munkája - amely látszólag tevékenységek széles körét fogja át - nem elég jó, mivel tudatosan semmibe vesz bizonyos lényeges pontokat. The governments disregard for the needs of disabled people is outrageous.
floutHowever, the most abusive measure, which blatantly flouts basic human rights, aims to suspend by law an employee's individual employment contract while taking part in a strike. A legsértőbb intézkedés ugyanakkor, amely kirívóan semmibe veszi az emberi jogokat, arra irányul, hogy felfüggessze a munkavállaló egyéni munkaszerződését, amíg az sztrájkban vesz részt.

Wörterbuch